Imaginaciones, ensoñaciones y fabulas sonoras: una investigación artístico musical en un punto caliente de biodiversidad /
Imaginações, devaneios e fábulas sonoras: uma investigação artístico-musical num hotspot de biodiversidade
Pedro Ernesto Moreno García
Universidad de Jaén
(ES) Esta propuesta va dirigida a repensar la realidad y las ecologías sociales a partir de la práctica artística. En una situación de caos climático y una crisis social mundial provocada por un sistema basado en dualismos jerárquicos donde siempre existe un elemento opresor y un elemento oprimido, propongo esta práctica como forma de adoptar una nueva cosmovisión. Una visión de la realidad que sitúa al humano en una postura pasiva: que observa y escucha lo que el resto de las cosas le quiere decir, que entiende que ya no es el protegonista de la vida en la tierra. Para ello utilizamos la escucha de los sonidos, para especular y fabular en torno a lo que nos quieren decir. A partir de aquí nos queda imaginar futuros posibles a través del arte y de la música /
(PT) Esta proposta visa repensar a realidade e as ecologias sociais através da prática artística. Numa situação de caos climático e de crise social global provocada por um sistema baseado em dualismos hierárquicos onde existe sempre um elemento opressor e um elemento oprimido, proponho esta prática como forma de adoptar uma nova visão do mundo. Uma visão da realidade que coloca o ser humano numa posição passiva: observa e escuta o que o resto das coisas lhe quer dizer, compreende que já não é o protagonista da vida na Terra. Para tal, utilizamos a audição de sons para especular e fabular sobre o que nos querem dizer. A partir daqui, resta-nos imaginar futuros possíveis através da arte e da música.
