VOCES COSIDAS Narrativa biográfica y arte textil: un ejemplo del proceso de paz en Colombia. Stitched Voices is a reflection space on the role of textiles in politics in general, and violent or militarised politics more specifically.
El objetivo es problematizar sociohistóricamente las relaciones entre paternalismo industrial, vínculos sociales y sus efectos en la espacialización de dichos procesos. Los casos corresponden a la industria textil y carbonífera del Gran Concepción 1940 – 1973. La metodología incluyó producción de relatos colectivos y mapeo participativo. Se discuten los hallazgos sobre la colonización de la vida cotidiana de los trabajadores por parte de la industria, evidenciando un diseño ideológico de sus barrios y la gestión del ocio. Ambos procesos afianzan el modelo disciplinario más vertical, innovando con componentes simbólicos, afectivos y culturales para el control más difuso de la clase trabajadora.
Abstract The article discusses, from a socio-historical view, the relationships between industrial paternalism and social ties, and their spatial effects. The cases correspond to the textile and coal industry of the city of Concepción 1945 - 1973. The methodology includes collective stories and participatory mapping. Findings concerning the industrial colonization of worker’s daily life are discussed, showing an ideological design of neighbourhoods and leisure management. Both processes strengthen the vertical disciplinary model, innovating with symbolic, emotional and cultural components to a more diffuse control of the working-class.
El Gran Textil es un objeto artístico que quiere mejorar la vida en las ciudades. Trabajando la perspectiva de la alimentación en entornos urbanos queremos ayudar a mitigar el cambio climático y a tener unos hábitos Gastrosóficos más saludables.
El Gran Textil es una cartografía de la metrópolis de Sevilla textil-cosida de 120m2. Para su construcción hemos desarrollado un proyecto de innovación docente que utiliza el arte como mediador para narrar la idea en centros educativos. La creación de la pieza artística se lleva a cabo, desde la dirección de LaPlasita, a través de una experiencia de innovación docente siguiendo el sistema de aprendizaje basado en proyectos “Learning by doing“.
The Great Textile is an artistic object that wants to improve life in cities. Working from the perspective of food in urban environments, we want to help mitigate climate change and have healthier Gastrosophic habits.
El Gran Textil is a 120m2 textile-sewn cartography of the metropolis of Seville. For its construction we have developed a teaching innovation project that uses art as a mediator to narrate the idea in educational centers. The creation of the artistic piece is carried out, from the direction of LaPlasita, through an experience of teaching innovation following the project-based learning system "Learning by doing".
Narrativas Textiles. Hilos de denuncia y memoria para tejer paz fue un proyecto cultural que abordó, a través de un conversatorio y talleres, los vínculos posibles entre el textil, la protesta y la búsqueda de justicia en México. Explorando el uso del textil como herramienta de visibilización de problemáticas, denuncia y generación de memoria tanto a nivel individual como colectivo.
Textile Narratives. Threads of complaint and memory to weave peace was a cultural project that addressed, through a discussion and workshops, the possible links between textiles, protest and the search for justice in Mexico. Exploring the use of textiles as a tool for making problems visible, reporting and generating memory both individually and collectively.
“Ellas tienen nombre” en colaboración con la investigación de Ivonne Ramirez.
96homicidios a mujeres registrados en 2017 en Ciudad Juárez, México
Se propone una pieza de gran formato como parte de la serie, 2014, 2015 y 2016 en la cual se involucre a la comunidad para instalar piezas de led textil por cada punto referencia en el mapa, esto con la finalidad de crear una pieza colectiva y en la cual se permita abrir un diálogo sobre la ola de violencia contra las mujeres y la crisis de derechos humanos que está presentándose con mayor regularidad en todo el país.
681 / 5000
Textile cartography of femicide 2017 "They have a name" in collaboration with Ivonne Ramirez's research. 96 kill of women registered in 2017 in Ciudad Juárez, Mexico A large format piece is proposed as part of the series, 2014, 2015 and 2016 in which the community is involved to install pieces of textile led for each reference point on the map, this in order to create a collective piece and in which it is possible to open a dialogue on the wave of violence against women and the human rights crisis that is occurring with greater regularity throughout the country.
https://www.scielo.br/pdf/icse/v19n52/1807-5762-icse-19-52-0183.pdf “A cartografia tem se insinuado nos meios acadêmicos como método de pesquisa, entre a miríade de métodos em pesquisa qualitativa.. Porém, os pesquisadores que trabalham nessa perspectiva insistem: a cartografia só pode ser pensada como método se entendermos método como aquilo que nos faz compreender a nossa potência de conhecer.”
Exposição Virtual “Oração: Estandartes e Bandeiras” https://www.instagram.com/tv/CK2d9eWldjy/?igshid=1wyoyqouq2bcd
"O Programa “Interfaces entre Artes, Ciências & Matemática (UFTM)” em parceria com a
Fundação Cultural de Uberaba “Prof. Antônio Carlos Marques” apresenta a Exposição
Virtual “Oração: Estandartes e Bandeiras”. A mostra divulga os estandartes e bandeiras
de grupos de Folia de Reis da região de Uberaba, Triângulo Mineiro. A Festa de Santos
Reis é comemorada no dia 6 de janeiro. Uberaba é um município que contempla um
número significativo de grupos de foliões de reis, segundo pesquisa realizada pelo Seção
Municipal de Patrimônio Artístico e Cultural.
Desta forma, esta exposição virtual faz parte da programação de 2021 do Programa
Interfaces da UFTM um dos eixos temáticos de pesquisa e extensão do programa é a
valorização da cultura popular regional, juntamente com os projetos Identidade do
Artesanato de Tradição Cultural de Uberaba, Triângulo Mineiro/MG, Deixar a Boca Cheia
D’água: um estudo etnográfico na Associação de Doces Caseiros de Peirópolis e
Usinagem no Ar (arte e cultura).
A Exposição Virtual intitulada Oração: Estandartes e Bandeiras representa uma cena da
manifestação folclórica da cultura popular. Os estandartes e bandeiras são
confeccionados por grupos de Folia de Reis do Município de Uberaba, MG. O cântico de
mulheres e homens são fortes em forma de oração e busca exaltar a cultura enraizada do
povo em forma de prece. A oração é um agradecimento a graça recebida ou uma rogação
de ajuda a uma divindade santa que poderá livrar de enfermidades e abrir os caminhos
desejados para a saúde. E o nosso lar torna-se casa santa.
A mostra “Oração: estandartes e bandeiras” abre os trabalhos deste ano, assim estes
estandartes pedem licença para entrar em suas redes sociais e entrar em sua casa.”
(Prof. Alberto Costa)
Movimiento Nacional de Tejedoras Ruchajixik ri qana’ojbäl https://www.facebook.com/AfedesSacatepequez/about/?ref=page_internal
Movimiento Comunitario por la Protección de la Propiedad Intelectual Colectiva de los
Tejidos y de los Conocimientos Ancestrales.
Nosotras mujeres tejedoras de diferentes Pueblos y Comunidades Mayas de Guatemala y
México, Q’eqchi’, Achi’, K’iche’, Kaqchikel, Mam, Sotzil, Awakateco, Ixil, Poqomam,
Poqomchi’, Chalchiteko, Xinka, Tz’utujil y Tujal, nos reunimos en la Primera Asamblea de
Tejedoras durante los días 23 y 24 de noviembre del 2016, con el objetivo de pensar y
dialogar colectivamente sobre rutas y caminos para proteger, defender y valorizar
nuestros tejidos frente a los mecanismos de despojo, robo y piratería que empresas,
personas particulares y el Estado guatemalteco están provocando.
Ô de casas em panos, fios e pontos https://www.odecasasempanosfiosepontos.com
Primeiros sons
Os presentes musicais de Mônica Salmaso começaram a ser ouvidos no Brasil, no Ô de
Casas, em fins de março de 2020, quando fomos apanhados pela proliferação da
Covid-19. Em julho, 4º. mês da crise sanitária, propusemos redistribuir seus presentes
entre bordadeiras e bordadores para que devolvêssemos – como presente bordado – um
pouco da generosidade que a fez, ao longo da quarentena, partilhar as maiores....
Rendeiras da Aldeia https://ocaescolacultural.org.br/indumentaria-e-figurino/grupo-de-maes-q...
scola-cultural/ https://www.facebook.com/RendeirasDaAldeia
O grupo de artesãs “Rendeiras da Aldeia” faz parte de uma das ações do Núcleo de
Estudos e Criação da Indumentária e Figurino Brasileiro da Oca (Oca – Escola Cultural),
e nasceu em 2006 num projeto direcionado às mães e mulheres da comunidade, com o
objetivo de capacitá-las e de valorizar os saberes que traziam de suas histórias de vida
nos diversos municípios do interior do Brasil. Este projeto contempla a alfabetização,
pesquisa das tradições orais, pesquisa e valorização das tradições relacionadas aos
saberes manuais e formação para o mercado de trabalho a partir da produção do
artesanato brasileiro. Os aprendizados e trocas relacionados a esses fazeres manuais
são também compartilhados com as crianças e adolescentes da instituição, bem como
com outras mulheres do município. O grupo é composto pelas lideranças: Aliane Lindoldo,
Lucilene Souza, Dalva Lima , Fátima Vilas Boas, Márcia Mesquita, Ione Queirós, Núbia
Esteves, Marta Mursa e Wilma da Silva, nossa mestra da renda.
Transgressões do Bordado na Arte https://jornal.usp.br/cultura/exposicao-em-sao-paulo-exibe-a-forca-estet...
clid=IwAR1ColISuOR00esI5sgOWEwIkbi0TYpdnsanctcqi-59UjC0pCUEeDvsSn0
Transgressões do Bordado na Arte , no Sesc Pinheiros. Com a curadoria de Ana Paula
Cavalcanti Simioni, professora do Instituto de Estudos Brasileiros (IEB) da USP, a mostra
reúne 39 artistas de diferentes gerações, gêneros e pesquisas para sugerir novos olhares
e reflexões sobre a força estética do bordado.
“A ideia de Transbordar é justamente a de explicitar as possibilidades subversivas do
bordado na arte contemporânea. Na realidade, desde final do século 19, alguns artistas e
grupos de artistas colocaram em questão as distinções entre arte e artesanato, entre a
figura do artista, tão valorizada, e a do artesão, tão desvalorizada”, explica a curadora.
“Para tanto, abraçaram o lema da arte total, que propunha a superação de barreiras e
limites entre arte como uma esfera institucionalizada, pautada por objetos que estão em
coleções e museus, e viva na esfera das ruas, das casas, da vida ordinária.”
Proyecto de ojos bordados en homenaje a víctimas de lesión ocular llega al Museo
de la Memoria https://ww3.museodelamemoria.cl/Informate/proyecto-de-ojos-bordados-en-h...
ctimas-de-lesion-ocular-llega-al-museo-de-la-memoria/
Un lienzo con 875 ojos bordados y casi siete metros de largo fue el resultado de Borda
sus Ojos, iniciativa que nació en Concepción y reunió trabajos de todo Chile, dando vida a
esta gran obra textil en homenaje a las víctimas de lesión y mutilación ocular que fue
donada hoy al Museo de la Memoria, lugar donde permanecerá exhibida durante los
próximos meses.
Proyecto de ojos bordados en homenaje a víctimas de lesión ocular llega al Museo
de la Memoria https://ww3.museodelamemoria.cl/Informate/proyecto-de-ojos-bordados-en-h...
ctimas-de-lesion-ocular-llega-al-museo-de-la-memoria/
Un lienzo con 875 ojos bordados y casi siete metros de largo fue el resultado de Borda
sus Ojos, iniciativa que nació en Concepción y reunió trabajos de todo Chile, dando vida a
esta gran obra textil en homenaje a las víctimas de lesión y mutilación ocular que fue
donada hoy al Museo de la Memoria, lugar donde permanecerá exhibida durante los
próximos meses.
O ponto entre o bordado e a literatura https://www.blogdaletrinhas.com.br/conteudos/visualizar/O-ponto-entre-o-...
atura
“... a partir dessa perspectiva do tecido como apanhador de palavras, ressignificadas,
reunimos alguns projetos que enredam literatura e bordado, aproximando e enredando as
duas linguagens.”
“… e livros da Editora Companhia das Letras com a temática, “para fomentar uma
discussão literária durante os trabalhos com a costura, inspirando os bordados e também
as leituras [...]".
Clube do Bordado O Fio que nos Une https://www.instagram.com/ofioquenosune/
“Em 2017, a convite das Oficinas Culturais Alfredo Volpi, a educadora e poeta Natame
Diniz ministrou a oficina A escrita como um fio que nos une durante seis dias. Após esse
período, o grupo participante, que reconheceu naquela oficina um espaço de abrigo e
escuta, reuniu-se para pedir aos organizadores que mantivessem o projeto. Assim, foi
criado o Clube do Bordado O Fio que Nos Une.”
Matizes Dumont https://www.matizesdumont.com
Um grupo de artistas que há mais de 30 anos borda a brasilidade com uma linguagem
poética livre e entre águas e seres transforma a vida das pessoas.
Coletiva de Arte Têxtil Preta Nativa https://www.tearepoesia.com
“Em 1995, as primeiras membras da Coletiva participaram de oficina de confecção de
bonecas junto à Cooperativa Abayomi de Mulheres Negras no Festival Internacional de
Artes Negras. Em 1998, a Coletiva é fundada em Minas Gerais, durante uma ocupação
sem-terra do MST. Sua transferência para São Paulo se deu em 2004 e, a partir de então,
a Coletiva ministrou oficinas em diversas ONGs e instituições da cidade como Sacolão
das Artes, Casa da Mulher e da Criança, OCA, Casa dos Meninos, Rainha da Paz, Bloco
do Beco, Programa Fábricas de Cultura, entre outros. Em 2008, produziu os painéis que
ilustraram o livro Santo Amaro em Rede do Sesc Santo Amaro. Seus trabalhos integraram
exposições nas Bibliotecas Helena Silveira (2013) e Mário de Andrade (2014) e Virada
Cultural (2014). Em 2018, participou da 11ª Mostra de Práticas Socioambientais Pétala
por Pétala no Sesc Interlagos, com exposição, oficinas e ateliê aberto. Nesse mesmo ano
executa o projeto Bordando nas Bordas: uma imersão afetiva na cidade que a cidade não
conhece , contemplado pelo edital de Fomento às Periferias da Secretaria Municipal de
Cultura de São Paulo.”
Coletivo ConFio https://bordadospoeticos.wordpress.com
O Coletivo ConFio é formado por mulheres artistas e pesquisadoras da arte do fio que
compreendem o bordado como uma linguagem complexa, intensa e com um potencial
enorme para sensibilizar e comunicar, devido à suas diversas interfaces de apreciação,
como também à profundidade do fazer enquanto ritual de imersão no movimento da linha
e agulha pelo tecido.
A proposta do coletivo é promover o diálogo do bordado com a arte contemporânea, com
a memória da cidade de Paraty, Rio de Janeiro, e com as narrativas que norteiam a
linguagem, provocando deste modo, reflexões e novos olhares para este fazer ancestral,
através de exposições, publicações e sete concursos de abrangência nacional e
internacional que fazem parte do calendário cultural da cidade e que transformou-se no
evento Mostra Bordados Poéticos. A cada ano o coletivo elege um tema e com ele a
oportunidade dos participantes irem além do fazer utilitário e decorativo da técnica.
Através das obras, podemos fazer ver, sentir e ouvir o que homens e mulheres que
bordam têm a dizer através dos fios.
Bordado, tecelagem e poesia: projetos resgatam tradições de comunidades rurais
de MG https://g1.globo.com/economia/agronegocios/globo-rural/noticia/2021/01/0...
agem-e-poesia-projetos-resgatam-tradicoes-de-comunidades-rurais-de-mg.ghtml
"Projetos na região do Vale do Jequitinhonha, em Minas Gerais , estão resgatando
saberes tradicionais de comunidades de agricultoras, como o bordado, a tecelagem e a
poesia."
" 'As nossas ações fortalecem as pessoas para elas encontrarem valor no que sabem e
no que fazem aqui na região. Então, a gente acredita que o nosso trabalho é uma grande
contribuição para que essas pessoas possam permanecer no seu lugar, com seus
saberes', diz Elisângela Lopes, coordenadora geral da Associação Jenipapense de
Assistência à Infância ( Ajenai )."
English
Português
Español
Fórum Social Mundial - World Forum
Global Cimate Forum (https://globalclimateforum.org/)
350 Org: https://art.350.org/guides/
Earth Charter
Haptic City: An embroidered map of sound experiments
City Threads–An Interactive Sculpture #WearableWednesday
How designing smarter textile tech can help people living with dementia
Artists:
Valerie Goodwin, The Studio Art Quilts of Valerie S. Goodwin (valeriegoodwinart.com)
Kathryn Clark Home (kathrynclark.com)
Leah Evans. Home | Leah Evans Textiles
Emily Barletta
Marian Bijlenga
Meredith Woolnough
Gerhard Bär
Martha Haversham
Michelle Reader
Wim Delvoye
Yuken Teruya
Residentes Invitadas
City Threads–An Interactive Sculpture #WearableWednesday
How designing smarter textile tech can help people living with dementia
Arte Comunitario y Cartografía Textil (virtual)
Tejiendo nuevas narrativas: los retos de hacer presente la voz de las tejedoras en los centros textiles en México y Perú
Weaving New Narratives: The Challenges of Revealing the Voice of Weavers in Textile Centers in Mexico and Peru
Tejer y Resistir. Etnografías Audiovisuales y Narrativas Textiles
Del auge del arte textil a la investigación personal
VOCES COSIDAS Narrativa biográfica y arte textil: un ejemplo del proceso de paz en Colombia. Stitched Voices is a reflection space on the role of textiles in politics in general, and violent or militarised politics more specifically.
https://www.youtube.com/watch?v=Y1sw2xoS4BE&feature=emb_logo
Eco-visionarios, una exposición-manifiesto de denuncia
Tejer y Resistir. Etnografías Audiovisuales y Narrativas Textiles
Del auge del arte textil a la investigación personal
http://proyectobside.com/
El Gran Textil: Cosiendo ciudades, tejiendo alimentos (goteo.org)
https://beldabelda.com/2017/04/09/cartografia-s-textiles/
(PDF) Cartografías de lo cotidiano: usos, relatos y disposiciones del espacio en el contexto de la industria minera y textil del Gran Concepción (1940-1973) (researchgate.net)
El objetivo es problematizar sociohistóricamente las relaciones entre paternalismo industrial, vínculos sociales y sus efectos en la espacialización de dichos procesos. Los casos corresponden a la industria textil y carbonífera del Gran Concepción 1940 – 1973. La metodología incluyó producción de relatos colectivos y mapeo participativo. Se discuten los hallazgos sobre la colonización de la vida cotidiana de los trabajadores por parte de la industria, evidenciando un diseño ideológico de sus barrios y la gestión del ocio. Ambos procesos afianzan el modelo disciplinario más vertical, innovando con componentes simbólicos, afectivos y culturales para el control más difuso de la clase trabajadora.
Palabras clave: Paternalismo industrial, Memoria colectiva, Subjetividad espacial, Barrios obreros, Gestión del ocio.
Abstract The article discusses, from a socio-historical view, the relationships between industrial paternalism and social ties, and their spatial effects. The cases correspond to the textile and coal industry of the city of Concepción 1945 - 1973. The methodology includes collective stories and participatory mapping. Findings concerning the industrial colonization of worker’s daily life are discussed, showing an ideological design of neighbourhoods and leisure management. Both processes strengthen the vertical disciplinary model, innovating with symbolic, emotional and cultural components to a more diffuse control of the working-class.
Key words: Industrial Paternalism, Collective Memory, Space Subjectivity, Working-class neighbourhoods, Leisure Management.
Creación de experiencias colectivas a través del arte
A tool kit for workshops ( EN ands ES)
Key words: Collective art, creativity , participatory art , community art .
https://m.riunet.upv.es/bitstream/handle/10251/58704/CATAL%C3%81N%20-%20CREACI%C3%93N%20DE%20EXPERIENCIAS%20COLECTIVAS%20A%20TRAV%C3%89S%20DEL%20ARTE.pdf?sequence=3&isAllowed=y
https://laplasitaproyectos.com/el-gran-textil-2/
El Gran Textil es un objeto artístico que quiere mejorar la vida en las ciudades. Trabajando la perspectiva de la alimentación en entornos urbanos queremos ayudar a mitigar el cambio climático y a tener unos hábitos Gastrosóficos más saludables.
El Gran Textil es una cartografía de la metrópolis de Sevilla textil-cosida de 120m2. Para su construcción hemos desarrollado un proyecto de innovación docente que utiliza el arte como mediador para narrar la idea en centros educativos. La creación de la pieza artística se lleva a cabo, desde la dirección de LaPlasita, a través de una experiencia de innovación docente siguiendo el sistema de aprendizaje basado en proyectos “Learning by doing“.
The Great Textile is an artistic object that wants to improve life in cities. Working from the perspective of food in urban environments, we want to help mitigate climate change and have healthier Gastrosophic habits.
El Gran Textil is a 120m2 textile-sewn cartography of the metropolis of Seville. For its construction we have developed a teaching innovation project that uses art as a mediator to narrate the idea in educational centers. The creation of the artistic piece is carried out, from the direction of LaPlasita, through an experience of teaching innovation following the project-based learning system "Learning by doing".
Narrativas Textiles – Tejiendo Otro Mundo
Narrativas Textiles. Hilos de denuncia y memoria para tejer paz fue un proyecto cultural que abordó, a través de un conversatorio y talleres, los vínculos posibles entre el textil, la protesta y la búsqueda de justicia en México. Explorando el uso del textil como herramienta de visibilización de problemáticas, denuncia y generación de memoria tanto a nivel individual como colectivo.
Textile Narratives. Threads of complaint and memory to weave peace was a cultural project that addressed, through a discussion and workshops, the possible links between textiles, protest and the search for justice in Mexico. Exploring the use of textiles as a tool for making problems visible, reporting and generating memory both individually and collectively.
Cartografía textil del feminicidio 2017 “Ellas... - Janette Terrazas Islas a.k.a Mustang Jane (Ciudad Juárez, 1985) (tumblr.com)
Cartografía textil del feminicidio 2017
“Ellas tienen nombre” en colaboración con la investigación de Ivonne Ramirez.
96homicidios a mujeres registrados en 2017 en Ciudad Juárez, México
Se propone una pieza de gran formato como parte de la serie, 2014, 2015 y 2016 en la cual se involucre a la comunidad para instalar piezas de led textil por cada punto referencia en el mapa, esto con la finalidad de crear una pieza colectiva y en la cual se permita abrir un diálogo sobre la ola de violencia contra las mujeres y la crisis de derechos humanos que está presentándose con mayor regularidad en todo el país.
681 / 5000
Textile cartography of femicide 2017 "They have a name" in collaboration with Ivonne Ramirez's research. 96 kill of women registered in 2017 in Ciudad Juárez, Mexico A large format piece is proposed as part of the series, 2014, 2015 and 2016 in which the community is involved to install pieces of textile led for each reference point on the map, this in order to create a collective piece and in which it is possible to open a dialogue on the wave of violence against women and the human rights crisis that is occurring with greater regularity throughout the country.
#ellastienennombre #vivasnosqueremos #cartografiatextildelfeminicidio
Narrativa biográfica y arte textil
https://stitchedvoices.wordpress.com/2019/08/15/narrativa-biografica-y-arte-textil-colombia/
Stitched Voices is a reflection space on the role of textiles in politics in general, and violent or militarised politics more specifically.
From 15 January to 1 March 2021, it hosts the virtual textile exhibition “(Un-) Stitching Gazes | (Des) Tejiendo Miradas”, a collaboration between the Conflict Textiles collection and the research project “(Un-)Stitching the Subjects of Colombia’s Reconciliation Process” about the reintegration process of former combatants in Colombia.
proyecto-de-ojos-bordados-en-homenaje-a-victimas-de-lesion-ocular, 2019, Museo de la Mememoria, Chile
Mantas colaborativas: silêncios ruidosos.
KRENAK, A. Vida sustentável é vaidade pessoal. [Entrevista concedida a] Fernanda Santana. Disponível em:
https://www.correio24horas.com.br/noticia/nid/vida-sustentavel-e-vaidade... n-krenak/
LIBERMAN, F.; LIMA, E. Um corpo de cartógrafo.
https://www.scielo.br/pdf/icse/v19n52/1807-5762-icse-19-52-0183.pdf “A cartografia tem se insinuado nos meios acadêmicos como método de pesquisa, entre a miríade de métodos em pesquisa qualitativa.. Porém, os pesquisadores que trabalham nessa perspectiva insistem: a cartografia só pode ser pensada como método se entendermos método como aquilo que nos faz compreender a nossa potência de conhecer.”
SIMIONI, A. P. C. Bordado e transgressão: questões de gênero na arte de Rosana Paulino e Rosana Palazyan
https://doc-00-7g-apps-viewer.googleusercontent.com/viewer/secure/pdf/1q... ojpmr5o0554q04dbj/4tqfo2dsvah9q0vjo3led2nlhcqd4mch/1614265200000/drive/14634097 230282722942/ACFrOgC8SA_YDhtSU3OE0PtS0CN6bFoQBWBt3Oc-jryZDy2hQvE449E dV4dzt1VmrO1WsuWXYkcGekTB2v8gV4yMLfo0cg32xT5GkQKjxeHKMMDr1Sfgs-o4vVD kH5oYBaGiruSeZ-e-jYgMUj1n?print=true
SIMIONI, A.P.C. Regina Gomide Graz: modernismo, arte têxtil e relações de gênero no Brasil
https://doc-08-7g-apps-viewer.googleusercontent.com/viewer/secure/pdf/1q... ojpmr5o0554q04dbj/nfd608cgc61dcom5f8li0l58ovhcnii1/1614265050000/drive/146340972 30282722942/ACFrOgChXvfDz3CechJwyGJaTrNCNQ-AMCpEKiBGw6Q5FiBY2O_HbXhL kl-l_1XkQhOltWx8ESpNDxVSN8J0BRBZRdQYOp6rYwRVjXjPTedT20c-50fsbSBy81eVIN
M7dlPTt74DmfEI0d16JDKs?print=true&nonce=ho3kmevd6m1k6&user=14634097230282 722942&hash=m909bj77qe7ejlsarvmbg4re1o6b42e8
Coletivo de Mulheres de Herança Artesã
https://www.instagram.com/coletivoartesas
Exposição Virtual “Oração: Estandartes e Bandeiras”
https://www.instagram.com/tv/CK2d9eWldjy/?igshid=1wyoyqouq2bcd
"O Programa “Interfaces entre Artes, Ciências & Matemática (UFTM)” em parceria com a
Fundação Cultural de Uberaba “Prof. Antônio Carlos Marques” apresenta a Exposição
Virtual “Oração: Estandartes e Bandeiras”. A mostra divulga os estandartes e bandeiras
de grupos de Folia de Reis da região de Uberaba, Triângulo Mineiro. A Festa de Santos
Reis é comemorada no dia 6 de janeiro. Uberaba é um município que contempla um
número significativo de grupos de foliões de reis, segundo pesquisa realizada pelo Seção
Municipal de Patrimônio Artístico e Cultural.
Desta forma, esta exposição virtual faz parte da programação de 2021 do Programa
Interfaces da UFTM um dos eixos temáticos de pesquisa e extensão do programa é a
valorização da cultura popular regional, juntamente com os projetos Identidade do
Artesanato de Tradição Cultural de Uberaba, Triângulo Mineiro/MG, Deixar a Boca Cheia
D’água: um estudo etnográfico na Associação de Doces Caseiros de Peirópolis e
Usinagem no Ar (arte e cultura).
A Exposição Virtual intitulada Oração: Estandartes e Bandeiras representa uma cena da
manifestação folclórica da cultura popular. Os estandartes e bandeiras são
confeccionados por grupos de Folia de Reis do Município de Uberaba, MG. O cântico de
mulheres e homens são fortes em forma de oração e busca exaltar a cultura enraizada do
povo em forma de prece. A oração é um agradecimento a graça recebida ou uma rogação
de ajuda a uma divindade santa que poderá livrar de enfermidades e abrir os caminhos
desejados para a saúde. E o nosso lar torna-se casa santa.
A mostra “Oração: estandartes e bandeiras” abre os trabalhos deste ano, assim estes
estandartes pedem licença para entrar em suas redes sociais e entrar em sua casa.”
(Prof. Alberto Costa)
Movimiento Nacional de Tejedoras Ruchajixik ri qana’ojbäl
https://www.facebook.com/AfedesSacatepequez/about/?ref=page_internal
Movimiento Comunitario por la Protección de la Propiedad Intelectual Colectiva de los
Tejidos y de los Conocimientos Ancestrales.
Nosotras mujeres tejedoras de diferentes Pueblos y Comunidades Mayas de Guatemala y
México, Q’eqchi’, Achi’, K’iche’, Kaqchikel, Mam, Sotzil, Awakateco, Ixil, Poqomam,
Poqomchi’, Chalchiteko, Xinka, Tz’utujil y Tujal, nos reunimos en la Primera Asamblea de
Tejedoras durante los días 23 y 24 de noviembre del 2016, con el objetivo de pensar y
dialogar colectivamente sobre rutas y caminos para proteger, defender y valorizar
nuestros tejidos frente a los mecanismos de despojo, robo y piratería que empresas,
personas particulares y el Estado guatemalteco están provocando.
Colectivo Arpilleras Memorarte
https://www.instagram.com/memorarte/
Colectivo de arpilleristas chilenas
Bordado | Memoria | Resistencia
Podcast Memorarte ~ Arte Textil en Resistencia
open.spotify.com/show/5o70G5Uy1HiRUobtSI2hPc?si=RnunSaY9RmiNYjHEezNkvQ
Ô de casas em panos, fios e pontos
https://www.odecasasempanosfiosepontos.com
Primeiros sons
Os presentes musicais de Mônica Salmaso começaram a ser ouvidos no Brasil, no Ô de
Casas, em fins de março de 2020, quando fomos apanhados pela proliferação da
Covid-19. Em julho, 4º. mês da crise sanitária, propusemos redistribuir seus presentes
entre bordadeiras e bordadores para que devolvêssemos – como presente bordado – um
pouco da generosidade que a fez, ao longo da quarentena, partilhar as maiores....
Rendeiras da Aldeia
https://ocaescolacultural.org.br/indumentaria-e-figurino/grupo-de-maes-q...
scola-cultural/
https://www.facebook.com/RendeirasDaAldeia
O grupo de artesãs “Rendeiras da Aldeia” faz parte de uma das ações do Núcleo de
Estudos e Criação da Indumentária e Figurino Brasileiro da Oca (Oca – Escola Cultural),
e nasceu em 2006 num projeto direcionado às mães e mulheres da comunidade, com o
objetivo de capacitá-las e de valorizar os saberes que traziam de suas histórias de vida
nos diversos municípios do interior do Brasil. Este projeto contempla a alfabetização,
pesquisa das tradições orais, pesquisa e valorização das tradições relacionadas aos
saberes manuais e formação para o mercado de trabalho a partir da produção do
artesanato brasileiro. Os aprendizados e trocas relacionados a esses fazeres manuais
são também compartilhados com as crianças e adolescentes da instituição, bem como
com outras mulheres do município. O grupo é composto pelas lideranças: Aliane Lindoldo,
Lucilene Souza, Dalva Lima , Fátima Vilas Boas, Márcia Mesquita, Ione Queirós, Núbia
Esteves, Marta Mursa e Wilma da Silva, nossa mestra da renda.
Transgressões do Bordado na Arte
https://jornal.usp.br/cultura/exposicao-em-sao-paulo-exibe-a-forca-estet...
clid=IwAR1ColISuOR00esI5sgOWEwIkbi0TYpdnsanctcqi-59UjC0pCUEeDvsSn0
Transgressões do Bordado na Arte , no Sesc Pinheiros. Com a curadoria de Ana Paula
Cavalcanti Simioni, professora do Instituto de Estudos Brasileiros (IEB) da USP, a mostra
reúne 39 artistas de diferentes gerações, gêneros e pesquisas para sugerir novos olhares
e reflexões sobre a força estética do bordado.
“A ideia de Transbordar é justamente a de explicitar as possibilidades subversivas do
bordado na arte contemporânea. Na realidade, desde final do século 19, alguns artistas e
grupos de artistas colocaram em questão as distinções entre arte e artesanato, entre a
figura do artista, tão valorizada, e a do artesão, tão desvalorizada”, explica a curadora.
“Para tanto, abraçaram o lema da arte total, que propunha a superação de barreiras e
limites entre arte como uma esfera institucionalizada, pautada por objetos que estão em
coleções e museus, e viva na esfera das ruas, das casas, da vida ordinária.”
Proyecto de ojos bordados en homenaje a víctimas de lesión ocular llega al Museo
de la Memoria
https://ww3.museodelamemoria.cl/Informate/proyecto-de-ojos-bordados-en-h...
ctimas-de-lesion-ocular-llega-al-museo-de-la-memoria/
Un lienzo con 875 ojos bordados y casi siete metros de largo fue el resultado de Borda
sus Ojos, iniciativa que nació en Concepción y reunió trabajos de todo Chile, dando vida a
esta gran obra textil en homenaje a las víctimas de lesión y mutilación ocular que fue
donada hoy al Museo de la Memoria, lugar donde permanecerá exhibida durante los
próximos meses.
Proyecto de ojos bordados en homenaje a víctimas de lesión ocular llega al Museo
de la Memoria
https://ww3.museodelamemoria.cl/Informate/proyecto-de-ojos-bordados-en-h...
ctimas-de-lesion-ocular-llega-al-museo-de-la-memoria/
Un lienzo con 875 ojos bordados y casi siete metros de largo fue el resultado de Borda
sus Ojos, iniciativa que nació en Concepción y reunió trabajos de todo Chile, dando vida a
esta gran obra textil en homenaje a las víctimas de lesión y mutilación ocular que fue
donada hoy al Museo de la Memoria, lugar donde permanecerá exhibida durante los
próximos meses.
O ponto entre o bordado e a literatura
https://www.blogdaletrinhas.com.br/conteudos/visualizar/O-ponto-entre-o-...
atura
“... a partir dessa perspectiva do tecido como apanhador de palavras, ressignificadas,
reunimos alguns projetos que enredam literatura e bordado, aproximando e enredando as
duas linguagens.”
“… e livros da Editora Companhia das Letras com a temática, “para fomentar uma
discussão literária durante os trabalhos com a costura, inspirando os bordados e também
as leituras [...]".
Clube do Bordado O Fio que nos Une
https://www.instagram.com/ofioquenosune/
“Em 2017, a convite das Oficinas Culturais Alfredo Volpi, a educadora e poeta Natame
Diniz ministrou a oficina A escrita como um fio que nos une durante seis dias. Após esse
período, o grupo participante, que reconheceu naquela oficina um espaço de abrigo e
escuta, reuniu-se para pedir aos organizadores que mantivessem o projeto. Assim, foi
criado o Clube do Bordado O Fio que Nos Une.”
Matizes Dumont
https://www.matizesdumont.com
Um grupo de artistas que há mais de 30 anos borda a brasilidade com uma linguagem
poética livre e entre águas e seres transforma a vida das pessoas.
Coletiva de Arte Têxtil Preta Nativa
https://www.tearepoesia.com
“Em 1995, as primeiras membras da Coletiva participaram de oficina de confecção de
bonecas junto à Cooperativa Abayomi de Mulheres Negras no Festival Internacional de
Artes Negras. Em 1998, a Coletiva é fundada em Minas Gerais, durante uma ocupação
sem-terra do MST. Sua transferência para São Paulo se deu em 2004 e, a partir de então,
a Coletiva ministrou oficinas em diversas ONGs e instituições da cidade como Sacolão
das Artes, Casa da Mulher e da Criança, OCA, Casa dos Meninos, Rainha da Paz, Bloco
do Beco, Programa Fábricas de Cultura, entre outros. Em 2008, produziu os painéis que
ilustraram o livro Santo Amaro em Rede do Sesc Santo Amaro. Seus trabalhos integraram
exposições nas Bibliotecas Helena Silveira (2013) e Mário de Andrade (2014) e Virada
Cultural (2014). Em 2018, participou da 11ª Mostra de Práticas Socioambientais Pétala
por Pétala no Sesc Interlagos, com exposição, oficinas e ateliê aberto. Nesse mesmo ano
executa o projeto Bordando nas Bordas: uma imersão afetiva na cidade que a cidade não
conhece , contemplado pelo edital de Fomento às Periferias da Secretaria Municipal de
Cultura de São Paulo.”
Coletivo ConFio
https://bordadospoeticos.wordpress.com
O Coletivo ConFio é formado por mulheres artistas e pesquisadoras da arte do fio que
compreendem o bordado como uma linguagem complexa, intensa e com um potencial
enorme para sensibilizar e comunicar, devido à suas diversas interfaces de apreciação,
como também à profundidade do fazer enquanto ritual de imersão no movimento da linha
e agulha pelo tecido.
A proposta do coletivo é promover o diálogo do bordado com a arte contemporânea, com
a memória da cidade de Paraty, Rio de Janeiro, e com as narrativas que norteiam a
linguagem, provocando deste modo, reflexões e novos olhares para este fazer ancestral,
através de exposições, publicações e sete concursos de abrangência nacional e
internacional que fazem parte do calendário cultural da cidade e que transformou-se no
evento Mostra Bordados Poéticos. A cada ano o coletivo elege um tema e com ele a
oportunidade dos participantes irem além do fazer utilitário e decorativo da técnica.
Através das obras, podemos fazer ver, sentir e ouvir o que homens e mulheres que
bordam têm a dizer através dos fios.
Bordado, tecelagem e poesia: projetos resgatam tradições de comunidades rurais
de MG
https://g1.globo.com/economia/agronegocios/globo-rural/noticia/2021/01/0...
agem-e-poesia-projetos-resgatam-tradicoes-de-comunidades-rurais-de-mg.ghtml
"Projetos na região do Vale do Jequitinhonha, em Minas Gerais , estão resgatando
saberes tradicionais de comunidades de agricultoras, como o bordado, a tecelagem e a
poesia."
" 'As nossas ações fortalecem as pessoas para elas encontrarem valor no que sabem e
no que fazem aqui na região. Então, a gente acredita que o nosso trabalho é uma grande
contribuição para que essas pessoas possam permanecer no seu lugar, com seus
saberes', diz Elisângela Lopes, coordenadora geral da Associação Jenipapense de
Assistência à Infância ( Ajenai )."
Leave a comment